top of page

¿De qué sirve vacunarnos? - U. de Chile (2021)
















¿Cómo funciona nuestro sistema inmune cuando enfermamos? ¿Cómo funcionan las vacunas y cómo se fabrican? ¿De qué sirve vacunarse y cómo es que la suma del esfuerzo de todas y todos puede ayudar a contener la pandemia que actualmente vivimos? Es lo que puedes conocer y aprender en este video con el cual se lanza la campaña Movimiento Empatía, de la Universidad de Chile.


Este video, que está disponible en español, kreyol, inglés y árabe, es un esfuerzo de la Universidad de Chile y del King's College de Londres, liderado por la doctora Claudia Linker del Randall Centre for Cell and Molecular Biophysics de King’s College en conjunto con la cineasta Alicia Scherson, académica del Instituto de Comunicación e Imagen y la doctora Lorena Marchant, en colaboración con la Dra. María Soledad Barría y Viviana Ulloa, académicas del Departamento de Atención Primaria y Salud Familiar de la Facultad de Medicina.


Conoce más de los contenidos en: www.movimientoempatia.uchile.cl


Todas tus preguntas puedes dirigirlas al Buzón de Consultas que diariamente responde el equipo de @apsuchile como parte del Movimiento Empatía, disponible acá: https://uchile.cl/u175224


CRÉDITOS Producción - Instituto de la Comunicación e Imagen, ICEI - Departamento de Atención Primaria y Salud Familiar de la Facultad de Medicina - Universidad de Chile - Randall Centre for Cell and Molecular Biophysics, King 's College, London.


Guion - Alicia Scherson, Claudia Linker, Lorena Marchant

Asesorías de Guión - Soledad Barria, Viviana Ulloa Pino, Mercedes López Nitsche, Fabián Astorga Carvajal, Camilo Bahamondes Carrasco, Diego Morales Vásquez, Dr. David Feary y Peter Gorer (Department of Immunobiology, King's College London), Professor Brian Stramer y Professor Emeritus Gareth Jones (Randall Centre for Cell & Molecular Biophysics, King's College London)


Dirección - Alicia Scherson

Producción Ejecutiva - Constanza Contreras, Roberto Doveris


Elenco: Juan Cano, Marco Carmona, Maryori Viáfora, Natalie Barraza, Max Muñoz, Gabriel Doveris, Ximena Reyes, Carlos Olivares, Lucas Olivares, Ema Olivares, Laura Sarmiento, Valentina Azúa, Susan (cachorra). Animación: Camila Calzada, Ignacio Mardones


Dirección de Fotografía: Patricio Alfaro

Vestuario: Carola Espina

Edición: Catalina Sandoval

Música Original: Daniel Linker

Voz en Español - Ingrid Isensee

Voz en Kreyol - Jorge Júpiter Bouzy

Voz en Inglés - Veena Rungasamy

Producción General - Roberto Doveris

Asistencia de Dirección - Erika Pacheco

Asistente de Producción - Francisca González

Steady Cam - César Meza

Foquista - Gustavo Espinoza

Piloto Drone - Cristóbal Goñi

Asistente de Fotografía - Raúl Moncada

Post-Producción de Sonido - CPM Sonido

Diseño Sonoro - Camila Pruzzo, Carlos Pérez

Asistente Sonido - Paullette Cárcamo

Post-Producción de Imagen - Poston Digital Arts VFX

Producción Ejecutiva Poston - Carol Venegas

Coordinación Poston - Jennifer Contreras

VFx y compositor - Gabriel Monreal

Agradecimientos - Equipo Vexcom, Simon Boric, Ximena Poo, Almacén Emporio Huérfanos, Restaurant Chancho seis, Pablo Basulto, Juan Carlos Ramírez, Don Juan, Ropa Tendida SpA, Lucy Kyaw, Zainalabdeen Alhashem, Fundación Bosque Palguín.


bottom of page